J Mateus diz:
Oi
J Mateus diz:
como estão?
luana diz:
estamos bem
Pâm diz:
estou um pouco cansada...e sei o porquê, mas estou bem
luana diz:
e ai Zé, e você?
Pâm diz:
e tu?
J Mateus diz:
Rs
J Mateus diz:
Hhhmmm
J Mateus diz:
as férias dão cansaço...quando se começam as aulas
J Mateus diz:
Rs
luana diz:
rsrs
Pâm diz:
ah ta
Pâm diz:
mas nem tive aula não
Pâm diz:
rsrs
Pâm diz:
foi só apresentação
J Mateus diz:
ah tá
luana diz:
parece até coisa de colégio
luana diz:
rsrs
Pâm diz:
Rsrs
Pâm diz:
pai novo
J Mateus diz:
Contem
Pâm diz:
o Tulio já arranjou-se com Deus?
J Mateus diz:
acho que não
Pâm diz:
ah ta
J Mateus diz:
que eu saiba , não
luana diz:
porque ze você acha que não?
J Mateus diz:
não é aquele amigo de Edu que me adicionou?
Pâm diz:
ele foge de deixar pro(???) seu acho
luana diz:
é amigo do Edu
J Mateus diz:
Tá
J Mateus diz:
pois, ele comigo nem falou
J Mateus diz:
pode ser que se arranjou, mas comigo não
Pâm diz:
vamos esperar pra ver
J Mateus diz:
pena que vocês nem entendam inglês
Pâm diz:
Porquê?
luana diz:
porquê?
J Mateus diz:
ia vos dar uma carta que recebi de Kwasizabantu, lá dos zulus
Pâm diz:
tu pode ser nosso tradutor
J Mateus diz:
é sobre o culto deste domingo...
J Mateus diz:
Iiihhh
luana diz:
mas pode mandar, nós tentaremos traduzir
J Mateus diz:
é?
J Mateus diz:
Rs
Pâm diz:
É
luana diz:
concerteza
Pâm diz:
essa segunda é boa também
Pâm diz:
isso foi de propósito foi?
Pâm diz:
Rsrs
luana diz:
tu manda e a gente traduz aqui, depois a gente te fala pra ver se acertamos, qualquer coisa tu nos corrige
Pâm diz:
Rs
Pâm diz:
a minha vai sair linda demais
Pâm diz:
Rs
luana diz:
rs
J Mateus diz:
enviei já
Pâm diz:
tu vai rir uns 3 anos seguidos
Pâm diz:
Rs
J Mateus diz:
Iiihh
Pâm diz:
é isso aí
Pâm diz:
Rs
luana diz:
manda ze
Pâm diz:
já mandou..ele disse
luana diz:
para o e-mail foi?
J Mateus diz:
mandei pelo e-mail
luana diz:
a ta
luana diz:
ta
luana diz:
qual será a lição de hoje?
luana diz:
hoje é a sua vez Zé
J Mateus diz:
É
J Mateus diz:
eu tinha algo pra vos falar sim
luana diz:
pois fala
J Mateus diz:
mas..o dia foi tão cheio hoje... que estou tentando lembrar o que era
luana diz:
rsrsrs
J Mateus diz:
me dá uns minutinhos por favor
luana diz:
tu está igual a Beth esquecendo até do próprio e-mail e endereço do skype.rsrsrs
J Mateus diz:
estou tentando corrigir isso... nem estou conseguindo
luana diz:
nós temos paciência viu?
luana diz:
rs
luana diz:
rsrs
J Mateus diz:
é porque ... aquilo que eu faço em cada momento... eu faço mesmo e esqueço todo o resto
luana diz:
rsrs
J Mateus diz:
depois... nem lembro mais
J Mateus diz:
parece que esquecer pra mim é esquecer mesmo
J Mateus diz:
Rs
J Mateus diz:
há sim
J Mateus diz:
Lembrei
J Mateus diz:
Rs
Pâm diz:
Ta
J Mateus diz:
mas agora lembrei tudo
J Mateus diz:
Deus me ajudou
J Mateus diz:
Rs
luana diz:
rs
J Mateus diz:
uufff!!!
luana diz:
rsrs
J Mateus diz:
Lei de Moisés
luana diz:
hum
J Mateus diz:
vamos lá
J Mateus diz:
já leram aquelas leis todas?
Pâm diz:
(esqueci o anivesário da Katia..tal pai tal filha)
Pâm diz:
Rs
J Mateus diz:
Iiihh
Pâm diz:
Rsrs
luana diz:
os dez mandamentos?
J Mateus diz:
é no dia de aniversário de minhã mãe e da irmã de Débora
J Mateus diz:
que dez mandamentos?
J Mateus diz:
as leis todas
J Mateus diz:
de sacrificar animais...
luana diz:
rs
luana diz:
acho que nao li nenhuma
luana diz:
nem lembro
Pâm diz:
eu li, mas faz muito tempo..nem sei se li todas..faz tempo mesmo..
J Mateus diz:
mas ao menos sabes que sacrificavam animais para perdão de pecado
luana diz:
eu não li
luana diz:
sei
Pâm diz:
sou enferrujada no velho testamento..demais até
Pâm diz:
Sim
J Mateus diz:
Tá
J Mateus diz:
vou vos ensinar a amar ele
J Mateus diz:
Todo
J Mateus diz:
Rs
Pâm diz:
Ta
Pâm diz:
eu agradeço
J Mateus diz:
é muito bonito
Pâm diz:
Rs
luana diz:
onde é que tem as leis de Moisés pra eu ler depois?
luana diz:
em qual livro?
J Mateus diz:
desde êxodo até.... Deuteronômios
luana diz:
certo
luana diz:
mas continua, ..
J Mateus diz:
então...
J Mateus diz:
Rs
J Mateus diz:
porque vocês acham que Deus mandou aquelas leis todas?
luana diz:
pra se cumprir?
J Mateus diz:
Rs
luana diz:
rs
J Mateus diz:
Era
J Mateus diz:
mas porque?
luana diz:
não sei
Pâm diz:
pra vê se o povo seria obediente
J Mateus diz:
Lu é muito básica mesmo...lei é pra cumprir e pronto
J Mateus diz:
Rs
J Mateus diz:
Rs
Pâm diz:
É
J Mateus diz:
Gostei
Pâm diz:
Rs
luana diz:
rs
luana diz:
mas, prosiga, tenho muito a aprender
luana diz:
não sei quase nada
J Mateus diz:
pra serem obedientes, sim pra aprenderem a ser obedientes a Deus... mesmo que aquelas leis nem tinham grande valor...
J Mateus diz:
nem eram eternas
J Mateus diz:
vou resumir...depois vocês precisam dar uma olhada nelas...
J Mateus diz:
no calor cansa ler
J Mateus diz:
mas...podem ler
luana diz:
rs
J Mateus diz:
é assim....
J Mateus diz:
o povo era extremamente religioso...
J Mateus diz:
em todo mundo
J Mateus diz:
eles tinham religião
J Mateus diz:
cada nação a sua
J Mateus diz:
era uma questão de mania mesmo
J Mateus diz:
Doença
Pâm diz:
hum..
J Mateus diz:
eles sacrificavam até os filhos pra obras de arte, pra imagens, etc...
J Mateus diz:
eles nem acreditavam em Deus se não dessem nada pra Ele
luana diz:
e o que era eterno pra eles em relação a Deus?
J Mateus diz:
tinham de fazer sacrifício pra se sentirem bem com alguma coisa
J Mateus diz:
Espera
J Mateus diz:
estou falando antes deles conhecerem a Deus
J Mateus diz:
tá?
luana diz:
ta
J Mateus diz:
do mundo em geral
J Mateus diz:
quem foi a pessoa que inventou sacrificar a Deus?
luana diz:
não sei
Pâm diz:
foi Abel?
Pâm diz:
Caim?
Pâm diz:
sei lá...
J Mateus diz:
Iiihhh
J Mateus diz:
foi caim, sim
Pâm diz:
Ta
J Mateus diz:
ele foi o primeiro
Pâm diz:
é que pensei no cordeiro do Abel
Pâm diz:
Rs
J Mateus diz:
Caim nem estava bem com Deus...e porque ele nem estava bem...tentou subornar ou comprar Deus
J Mateus diz:
e se deu mal
J Mateus diz:
Abel...viu o que o irmão fez...e foi sacrificar a Deus
J Mateus diz:
mas foi depois
luana diz:
to começando a me lembrar..
J Mateus diz:
a Abel Deus aceitou
J Mateus diz:
só temos de saber que quem começou a história de sacrificar era uma pessoa que nem estava bem com Deus
Pâm diz:
É
luana diz:
certo.
J Mateus diz:
os que sacrificam...estão mal
J Mateus diz:
então...quer dizer que ali começou a religiosidade
Pâm diz:
É
Pâm diz:
legal né Lu
luana diz:
é
luana diz:
legal
J Mateus diz:
então....
J Mateus diz:
mas Abel sacrifiou e foi aceito....
J Mateus diz:
mas ele era um cordeiro obediente que faria qualquer coisa pra Deus por amor...mesmo que fosse sacrificar
J Mateus diz:
certo?
luana diz:
certo
J Mateus diz:
Deus aceitou o coração dele...e deu a entender que aceitou o sacrifício de amor dele
J Mateus diz:
mas Deus nem vive do sacrifício
J Mateus diz:
nem tu
J Mateus diz:
então...dali pra frente começou tudo à volta do sacrifício, quando tinha tudo andado numa comunhão com Deus
J Mateus diz:
Antes
Pâm diz:
Hum
Pâm diz:
Deus disse pra Caim..que se ele tivesse feito bem também teria sido aceito, não foi?
J Mateus diz:
os que estavam errados se tornaram religiosos pra nem se terem de arranjar
J Mateus diz:
É
luana diz:
hum
J Mateus diz:
mas...eles se tornaram religiosos e levaram atrás deles aqueles que estavam certos
J Mateus diz:
e o mundo se desviou definitivamente de Deus
J Mateus diz:
depois disso
luana diz:
até os certos?
Pâm diz:
levaram atrás deles aqueles que estavam certos
J Mateus diz:
os certos..tinham medo de não serem religiosos
J Mateus diz:
lembra da Pam que tinha medo de falar mal da mirra?
luana diz:
lembro sim ... rsrsrs
J Mateus diz:
Pam..lembras aquela Pam?
J Mateus diz:
dormiu ela
luana diz:
e o que é que tem isso?
luana diz:
acho que dormui mesmo
Pâm diz:
Sim
Pâm diz:
Lembro
luana diz:
mas continua
luana diz:
rsrs
J Mateus diz:
tá
Pâm
diz:
eu tinha medo de não ser religiosa
J Mateus diz:
É
Pâm diz:
eu pensava que era pecado
J Mateus diz:
então..as pessoas que se querem arranjar...tem de ter muita coragem
J Mateus diz:
é como os macumbeiros que se convertem..eles têm medo de seus demônios
Pâm diz:
é sim
J Mateus diz:
e os catolicos tem medode jogarem fora seus santinhos de pedra
J Mateus diz:
e os que bebem tem medo de deixar seus amigos
luana diz:
ou sempre que passam em frente a uma igreja se benzem
J Mateus diz:
É
J Mateus diz:
mas pra eles deixarem de fazer issso...custa muito...
luana diz:
hum
J Mateus diz:
e precisamos dar a eles tempo de decidir em por vezes
J Mateus diz:
porque a verdade acabará conquistando seus corações e tirando o medo dos espiritos nos macumbeiros convertidos... nos católicos sem santos..nos que perderam a boa opinião dos seus amigos do mundo
J Mateus diz:
pronto...
Pâm diz:
É
J Mateus diz:
ainda bem que me estão seguindo fácil até aqui
luana diz:
certo
J Mateus diz:
é porque o difícil está pra chegar ainda
luana diz:
aiaiai
J Mateus diz:
então...quando Deus quis salvar Israel...eles eram extremamente religiosos
luana diz:
hum
J Mateus diz:
então...quando Deus quis salvar Israel...eles eram extremamente religiosos
J Mateus diz:
Aqui
luana diz:
certo?
Pâm diz:
Ta
J Mateus diz:
então...
Pâm diz:
vai ai escrevendo, que volto já..
luana diz:
ta
J Mateus diz:
e Deus teria de... achar um jeito de eles serem cumpridores da verdade, mas nem podia esquecer que eles eram religiosos
J Mateus diz:
certo?
luana diz:
certo
J Mateus diz:
então...
J Mateus diz:
daí vêm as leis de Moisés... que eram leis de substituição
J Mateus diz:
algumas eram de outras coisas
luana diz:
substituição dos sacrfícios?
J Mateus diz:
mas na maioria eram de substituição
J Mateus diz:
sim... as pessoas eram religiosas e sacrificavam a ídolos
luana diz:
certo
J Mateus diz:
eles nunca deixariam de ser religiosos antes de conhecer Deus de verdade
J Mateus diz:
então...Deus deu a eles certas leis de substituição
luana diz:
hum
J Mateus diz:
em vez de sacrificarem a ídolos..eles sacrificariam a Deus
J Mateus diz:
mas..com o intuito de eles um dia deixarem de ser religiosos
luana diz:
dá um exemplo de algum ídolo que eles sacrificavam, só pra eu saber
J Mateus diz:
por isso lemos em muitos lugares que alguns profetas e até mesmo Davi falava como que admirado da revelação, que Deus nem desejava sacrifícios
J Mateus diz:
por exemplo...
J Mateus diz:
eles tinham... o Deus dos filisteus...
J Mateus diz:
aquele das hemeroidas
luana diz:
hum
luana diz:
ta
luana diz:
continua
J Mateus diz:
esse ídolo era oco por dentro e feito de metal
J Mateus diz:
então..acendiam fogo dentro dele... e ele aquecia ao rubro... e depois, nos braços desse ídolo eles colocavam crianças que os pais queria dar a esse dito deus
luana diz:
eita
J Mateus diz:
mas cada nação tinhas suas coisas
luana diz:
sei
luana diz:
entendi,continua agora
J Mateus diz:
pronto...mas agora..entramos no povo de Israel...
luana diz:
certo
J Mateus diz:
Deus..fala que eles eram sacrificadores a outros deuses mesmo depois de passarem o mar vermelho
luana diz:
e ainda assim sacrificavam a outros deuses?
luana diz:
depois de ter passado pelo mar vermelho?
luana diz:
eita como eles eram teimosos
luana diz:
continua ze..
J Mateus diz:
Tá
J Mateus diz:
então...(estava procurando os versículos que falam isso...) mas...
J Mateus diz:
mas deixa pra lá
J Mateus diz:
então...
luana diz:
se lembrares me fala
J Mateus diz:
Deus deu certas leis com muita sabedoria apenas porque o povo era extremamente religioso
luana diz:
continua.
J Mateus diz:
por exemplo...ele falou para não beberem sangue de animal...porque era a alma do animal
Pâm diz:
to aqui viu
Pâm diz:
Rs
J Mateus diz:
Tá
luana diz:
ele quem?
luana diz:
Deus?
J Mateus diz:
hoje isso ainda complica as pessoas, principalmente a assembléia e na Batista renovada, acho
Pâm diz:
Adventista também
Pâm diz:
Deus é amor também
Pâm diz:
Rs
J Mateus diz:
sim..Deus falou pra eles nem beberem sangue de animal
luana diz:
pois explica bem direitinho
J Mateus diz:
Tá
J Mateus diz:
porque achas que Deus iria dar uma lei dessas?
Pâm diz:
e Paulo disse: não comer também né?
Pâm diz:
pra vê se eles eram fiéis não?
luana diz:
pra vê se eles abandonavam tais práticas religiosas a outros deuses
luana diz:
e Deus pudesse falar com eles
J Mateus diz:
Não
luana diz:
e eles O seguissem
luana diz:
aiaia
luana diz:
então fala.
J Mateus diz:
era porque, naquele tempo todo mundo acreditava que, se bebesses o sangue do animal, ganhavas a força que o animal perdeu ao morrer..isto é... a força do animal ficava neles
luana diz:
valha coisa de macumba
Pâm diz:
Rs
J Mateus diz:
e muitos ficavam endemoniados e as pessoas acreditavam nisso, pela força que demonstravam
luana diz:
vichi
Pâm diz:
isto tem mesmo na macumba?
luana diz:
tem
J Mateus diz:
então...se Deus explicasse que o sangue nem tinha força... eles nunca aceitariam mesmo...
luana diz:
certo
Pâm diz:
É
luana diz:
como Deus conseguiu convencê-los?
J Mateus diz:
então...Deus cortou curto e falou...nem bebam sangue..porque os povos bebiam e comiam sangue
J Mateus diz:
era lei..eles tinham de cumpirir e pronto.
Pâm diz:
e o sangue e a carne de animais sufocados que fala em atos?
Pâm diz:
fala sangue também lá?
luana diz:
e como eles iam obedecer sem saber que o nosso Deus era o Deus pra eles de verdade?
J Mateus diz:
Lev 17:12 Portanto tenho dito aos filhos de Israel: Nenhum de vós comerá sangue; nem o estrangeiro que peregrina entre vós comerá sangue.
Lev 17:13 Também, qualquer homem dos filhos de Israel, ou dos estrangeiros que peregrinam entre eles, que apanhar caça de fera ou de ave que se pode comer, derramará o sangue dela e o cobrirá com pó.
luana diz:
porque eles tinham que saber se Deus era o DEUS mesmo pra poder temer e obedecer, né?
J Mateus diz:
Lev 19:26 Não comereis coisa alguma com o sangue; não usareís de encantamentos, nem de agouros.
Lev 19:27 Não cortareis o cabelo, arredondando os cantos da vossa cabeça, nem desfigurareis os cantos da vossa barba.
Lev 19:28 Não fareis lacerações na vossa carne pelos mortos; nem no vosso corpo imprimireis qualquer marca. Eu sou o Senhor.
Pâm diz:
Tatuagem
Pâm diz:
Rs
J Mateus diz:
então...
J Mateus diz:
tudo tinha a ver com a religiosidade
J Mateus diz:
tem lugar que as leis eram coisas de saúde...
luana diz:
mas como els tiveram a certeza de que Deus era o Deus que eles tinham que obedecer?
J Mateus diz:
por exemplo... ele falava pra nem comerem gordura... nem sangue
J Mateus diz:
mas a gordura teria de ser queimada pra Deus
Pâm diz:
e o apóstolo?..tem como está no novo testamento
J Mateus diz:
porque Deus falou com eles abertamente Lu
J Mateus diz:
no monte Sinai
luana diz:
a ta
J Mateus diz:
a gordura...vicia e faz as pessoas doentes...e eles comiam em honra de certos deuses também....
luana diz:
hum.
J Mateus diz:
então... Deus proibiu eles de comerem gordura porque eles eram povo de Deus e tinham de ser saudáveis também
J Mateus diz:
Lev 3:17 Estatuto perpétuo, pelas vossas gerações, em todas as vossas habitações, será isto: nenhuma gordura nem sangue algum comereis.
luana diz:
certo
J Mateus diz:
então..todas as leis de Moisés tinham um propósito
luana diz:
certo
J Mateus diz:
queriam alcançar algo...
J Mateus diz:
por isso Deus fala que Sua palavra não volta vazia, pois viza alcançar algo de volta
J Mateus diz:
eu só falei em duas ou três leis
luana diz:
certo
luana diz:
e quantas são ao todo?
luana diz:
pam estamos falando das leis de moises
J Mateus diz:
por exemplo... o diabo incomodava e tentava as pessoas pra imoralidade e sexualidade...então..os pais entregavam suas filhas pra se prostituirem nas portas dos templos pra atrair gente
Pâm diz:
eu sei, mas no novo testamento os apóstolos falam uma coisa
luana diz:
hum.
J Mateus diz:
Pâm diz:
e o apostolo? ..tem como esta no novo testamento
luana diz:
mas ze
J Mateus diz:
eu não entendi Pam
luana diz:
o que as batistas renovadas não entendem ainda?
luana diz:
e as assembleianas?
J Mateus diz:
eles proibem de comer sangue
J Mateus diz:
mas nem tem razão de ser já
Pâm diz:
vou procurar o versículo aqui
luana diz:
heim ze?
Pâm diz:
Continuem
luana diz:
o que as batistas e assembléias não conseguem aceitar?
J Mateus diz:
tem igrejas que proibem de comer sangue...de cozinhar galinha no sangue...etc
luana diz:
entender?
luana diz:
hum
J Mateus diz:
eu acho que não
J Mateus diz:
mas nem é coisa importante explicar..é apeas interessante
J Mateus diz:
Apenas
luana diz:
certo
luana diz:
continua
J Mateus diz:
então...
J Mateus diz:
o que quero dizer... é que a lei de Moisés veio porque o povo era transgressor e devedor a Deus
luana diz:
certo
luana diz:
certo
J Mateus diz:
eles aprendiam a ser obedientes a Deus pelas leis, porque nem tinham outro jeito
J Mateus diz:
por exemplo...
luana diz:
e onde é que entra a eternidade aí?
J Mateus diz:
tu trabalhas..certo?
J Mateus diz:
então...
luana diz:
hum
J Mateus diz:
quando tu oras pra Deus te abençoar no emprego..porque será?
J Mateus diz:
qual a razão que deves orar?
luana diz:
pra saber a Sua vontade
luana diz:
escutar a Sua voz
luana diz:
etc
J Mateus diz:
ou é para o emprego correr bem?
luana diz:
também
luana diz:
é isso mesmo
J Mateus diz:
na verdade, é porque tu nem tens como ou porque abdicar dum emprego...
J Mateus diz:
então...nesse emprego aprendes os jeitos de Deus, vivendo com Ele lá
luana diz:
certo
J Mateus diz:
então..o emprego ajuda-te a conviver com Deus...nem será importante para o emprego, mas pra ti
luana diz:
humrum
J Mateus diz:
quando esse emprego terminar...quando entras na eternidade..aprendeste a ser reinada por Deus com Ele por perto também
J Mateus diz:
e Deus usou um emprego, um casamento, umas férias, pra te ensinar o jeito do céu
J Mateus diz:
*quando esse emprego terminar...quando entras na eternidade..aprendeste a ser reinada por Deus com Ele por perto também
luana diz:
entendi
J Mateus diz:
então... depois o casamento termina... o emprego... o mundo... e só foi usado pra te ensnar a viver com Deus
J Mateus diz:
então..como Deus usou um emprego pra te ajudar a convier com ele...
luana diz:
em todas as circunstâncias,né?
J Mateus diz:
fazendo bem o emprego, como José foi um escravo exemplar
luana diz:
certo
J Mateus diz:
aprendes o jeito de viver com Deus
J Mateus diz:
as circunstâncias nem são importantes
luana diz:
certo
J Mateus diz:
Deus ensina de qualquer jeito
luana diz:
para àqueles que querem né?
J Mateus diz:
ele ensina homem a ser oebdiente como ensina mulher
J Mateus diz:
É
J Mateus diz:
e depois falaremos no tópico de mulher e homem, na sujeição e verão que é sabedoria linda deD a mulher se submeter
luana diz:
falaremos isso amanhã?
luana diz:
eim?
Pâm diz:
Dormiu
luana diz:
parece
luana diz:
rsrs
Pâm diz:
Rs
J Mateus diz:
Espera
luana diz:
rs
J Mateus diz:
então....
luana diz:
falaremos da sujeição da mulher e homem amanhã?
J Mateus diz:
do mesmo jeito que Deus usa um emprego do qual não podes abdicar... ele usou as leis para salvar os religiosos
luana diz:
hum
luana diz:
pam?
luana diz:
contiuna ze
J Mateus diz:
depois...do mesmo modo que as leis terminam pra dar lugar a uma comunhão intensa com Deus...assim terminará teu emprego, tua escravatura..seja o que for
luana diz:
hum
luana diz:
pamela ,está prestando atenção?
Pâm diz:
Sim
J Mateus diz:
ela dormiu
luana diz:
rs
J Mateus diz:
ah não
J Mateus diz:
Rs
J Mateus diz:
Pronto
J Mateus diz:
posso ir tomar banho e dormir?
J Mateus diz:
Rs
luana diz:
continua
Pâm diz:
Tadim
Pâm diz:
pode né
Pâm diz:
Rs
luana diz:
rsrs
luana diz:
acabou o culto?
Pâm diz:
Rs
luana diz:
rs
luana diz:
acabou o culto zé?
luana diz:
dormui
J Mateus diz:
por hoje sim... aqui é tarde e ainda vou corrigir a Débora a ler inglês
J Mateus diz:
Rs
luana diz:
certo
luana diz:
entao falaremos da mulher e homem a ser sujeitos amanhã?
J Mateus diz:
durmam bem
J Mateus diz:
pode ser
luana diz:
então ta
J Mateus diz:
depois vemos como corre o dia
luana diz:
durma bem você também
Pâm diz:
boas noites
Pâm diz:
Rs
J Mateus diz:
Boa noite
luana diz:
pra Debi também
José Mateus
zemateus@msn.com